Chili - Bolivie


Ces informations ont été enregistrées le 20 décembre 2003, et les infrastructures touristiques semblent se développer rapidement avec l'afflue de touristes dans ce pays.

















Le visa

Pour le Chili, un visa de 90 jours est délivré automatiquement à l'arrivé à l'aéroport de Santiago, gratuit pour les ressortissants français. Au passage à la frontière Chili-bolivie après s'être acquitté des formalités de sortie du Chili dans le village de San Pedro de Acatama, dès le passage du col de Puerto del Cajon marquant la frontière une petite maison sert de poste frontière pour l'entrée en Bolivie, là trente jours sont délivrés à l'entrée dans le pays.
Le passeport doit être valide pendant plus de six mois après la date de délivraison du visa.


Se rendre au Chili ou en Bolivie

Par avion
Au moins trois compagnies offrent des vols réguliers:
    - via l'Espagne.
    Par Iberia, des vols avec escale à Madrid ont lieu régulièrement.
    - via les Etats-Unis.
    Par American Airlines, des vols réguliers avec escale à Dallas., non recommandès car les formalités sont lourdes récupération obligatoire des bagages avec obtention d'un visa (dont nous n'avons que faire) de 3 mois, puis repassage à la douane comme si l'on venait des US, avec contrôle des bagages fouille minutieuse, où l'on doit parfois quitter ses chaussures.
    - via le Brésil ou l'Argentine.
    Par Lan Chile, vols réguliers avec escale à Rio ou Buenos Aires ce qui évite les tracas de transfert par les Etats-Unis.
Par la terre
Pour les voyageurs arrivant par la terre en Bolivie, trois points d'entrées sont possibles.
    - depuis le Chili via le col Puerto del Cajon au sud de la laguna verde via un petit poste frontière situé sur la route reliant San Pedro de Acatama à la Laguna Blanca. L'entrée en Bolivie est marquée par une pancarte puis les formalités se règlent en deux minutes dans une petite maison perchée en haut du col entre le Cerro de Licancabur à 5921 m à l'ouest et le Cerro Rico à l'est. Un bus s'en va pour la frontière plusieurs fois par semaine. Il faut prévoir un véhicule du côté bolivien depuis San Pedro.
    - depuis l'argentine au sud est.
    Nous avons recontré deux françaises à Potossi arrivant d'Argentine par les villes de La Quiaca à Villazon côté Bolivie.
Par le bus
Il existe des bus depuis Acatama vers Uyuni via Ollague et San Juan (le moyen le plus rapide) plusieurs par semaines.
Par le train
Au moins deux fois par semaines depuis Acatama vers Uyuni via la ville frontière d'Ollague en passant par les Salars de Colchani puis Uyuni.


Détails du parcours de San Pedro de Acatama à Uyuni en 4x4
Un départ le premier jour vers 8 heures du matin permet de régler rapidement les formalités avant de quitter le Chili à la sortie est de la ville.
Ensuite pendant une heure le 4x4 prend de l'altitude le long de la nationale 27 en direction de l'argentine, nous laissons cette route pour prendre un chemin moins fréquenté plein nord vers le col Portezuelo de Cajon point d'entrée pour la Bolivie, la route droite avec une pente plus accentuée atteint rapidement les 4480 mètres altitude où se trouve le poste frontière. Moins d'un quart d'heure de formalités et nous repartons vers le nord ouest en direction de la Laguna Blanca.

Se déplacer au Chili et en Bolivie

Au Chili le bus est un moyen pratique et rapide pour se déplacer. Une fois en Bolivie ils existent des bus réguliers la route Uyuni - Potossi est particulièrement belle et des plus typique lagunes, vigognes, villages de maisons en terre.
Sur certains axes des trains circulent régulièrement, l'un d'eux par de Uyuni le soir pour Oruro et La Paz.
Bus
Au Chili la majorité des villes sont reliées par le bus.
En Bolivie hormis sur l'altiplano aux abords de la frontière Chili-Bolivie des liaisons régulières relient les villes.
Ainsi à partir de San Juan au sud du Salar un bus public est disponible pour Uyuni. Ensuite depuis Uyuni la majorité des destinations sont accessibles en bus public, Potossi, Cha'llapata ou Tupiza vers l'argentine.
Traversée de la frontière en 4x4
Il est très facile de louer un tout terrain avec chauffeur depuis San Pedro de Acatama jusqu'à Uyuni pour 350 USD ou 70 USD/pers.
Il est possible de partager ce véhicule, proposé d'emblée par les agences, louant ces jeeps dans le centre du village, celles-ci vous regroupent à quatre ou cinq par véhicule.
DépartDestinationDistancetempsprix par persType
CHILI
Aéroport de SantiagoAlameda Terminal bus 5 km 30 minutes1000 pesospublic
Santiago (Alameda terminal)Valparaïso130 km2H152700 pesospublic (minivan)
ValparaïsoViña del Mar5 km30 minutes330 pesosbus public
ValparaïsoLa Serena520 km8H7000 pesosbus public
La SerenaAntofagasta700 km12H12000 pesosbus
AntofagastaCalama120 km2H2000 pesosbus
CalamaSan Pedro de Acatama70 km2H1500 pesosbus public
San Pedro de AcatamaEl Tatio Geysers95 km8H A/R8000 pesosprivé (minivan)
San Pedro de AcatamaSalar y Laguna de Iquique120 km10H A/R18000 pesosprivé (minivan)
BOLIVIE
SanPedro de AcatamaPuerto del Cajon70 km3H70 USD/pers 4joursprivé (minivan)
Puerto del CajonLaguna Colorada70 km2H " 4x4
Laguna ColoradaSan Juan120 km6H " 4x4
San JuanIsla del Pescador (salar)120 km3H " 4x4
Hotel del SalColchani20 km5H relaxesrando.
ColchaniUyuni15 km30 minutes5 bolvoiture
UyuniPotossi~100 km5H30 bolbus privé
PotossiSucrexx km4H30 bolbus privé
SucreTarrabuco30 km2H12 bol A/Rbus privé
SucreLa Pazxx km12H80 bolbus privé
La PazCopacabana115 km3H20 bolbus privé
CopacabanaIsla del Sol15 km1H3010 bolbateau privé
Isla del SolCopacabana15 km1H1510 bolbateau privé
CopacabanaLa Paz115 km2H30 14 bolbus public

Se déplacer en ville

Le taxi
Le taxi à La Paz vous emmène pour 2 Bolivianos de la gare routière au centre de La Paz. Le taxi à Potossi vous emmène pour 3 Bolivianos de la gare routière au centre de Potossi.
Le bus
Directement à la sortie de l'aéroport de Santiago, il vous emmène à la gare routière
Le bus pratique entreValparaïso et la Serena pour quelques Pesos vous allez dans le quartier de votre choix même le plus éloigné depuis la gare routière de Valparaïso. A Valparaïso beaucoup de bus sur les axes principaux entre le port et la gare routière.
Mais le meilleur moyen de visiter "Valpo" reste pedibus et en funiculaire à arpenter les pentes des cerros Alegre et Conception.

Argent, Banques

Le change
Monnaie chilienne: le Peso Chilien.
    1 euro = 765 pesos.
    1 dollars = 690 pesos (dernière vérification O8/03).
Monnaie bolivienne: le Boliviano.
    1 dollars = 7.6 bolivianos (dernière vérification O9/03).
Les banques
Au Chili, à l'aéroport de Santiago, changement au guichet de dollars. Le change était en 2003 de 690 pesos.
A Antofagasta, Valparaïso et la Serena, des banques changent les euros ou les dollars et prennent la carte de crédit.
A San Pedro de Acatama un bureau de change prend les euros ou les dollars contre des pesos biensûr mais aussi contre des bolivianos.
En Bolivie, pays nettement moins moderne, (on ne s'en plaindra pas) le change est uniquement possible dans les casa de cambio.
Dans les petits villages comme San Juan vous changer dans les boutiques contre des dollars, bolivianos ou pesos.
Dans les autres villes Uyuni, Potossi, Sucre, La Paz change facile dans les casa de cambio. Seul endroit où le change était vraiment plus bas à Copacabana. Demander aux agences de tourismes nombreuses dans cette ville.
A La Paz, en plus des casa de cambio le change est possible dans les hôtels (770 bolivianos pour un dollar) .

La carte de crédit
Vous trouverez des distributeurs automatiques au Chili à Santiago biensûr mais aussi à Antofagasta et Valparaïso.
En Bolivie vous devrez vous munir de dollars.

Le coût de la vie

Les hôtels
A Valparaïso, vous trouverez des chambres chez l'habitant dans la gamme de prix allant de 10000 Pesos/pers pour une double, pour les voyageurs au long cours vous trouverez dans ces mêmes maisons chez l'habitant des dortoirs pour 3000 pesos.
Dans un village touristique comme San Pedro de Acatama malgré le tourisme important, les prix sont plus que raisonnable allant autour des 10000 à 15000 Pesos (12-14$) pour deux avec une salle de bains commune, loins des 30 dollars annoncés par les Lonely Planet et autres guides touristiques. Les tarifs en Bolivie sont encore plus bas 50 Bolivianos (7 dollars) une double.
Nous vous recommandons certains hôtels oû nous sommes restés. (voir chapitre suivant).
Les repas
Compter de 2000 à 5000 Pesos par personne pour un bon repas.

Les hôtels et restaurants

Les hôtels
A Valparaïso
Hôtels recommandés:
    - El Yoyo
    Maison chez l'habitant proposant quatres ou cinq chambres avec une salle de bain commune. Tenu par un jeune couple qui vous donnera pleins de renseignements sur la ville.

Essayez sur Cerro Alegre le restaurant, Le Filou de Montpellier tenu par couple de français, sympathique malgré ce qu'en dit le Lonelyplanet. Bon menu, soupe, salade, poisson et petite crême au dessert, et du pain.

A La Serena>
Hôtels recommandés:
    - André Joffré Hotel
    Egalement très sympa. tenu par un chilien André très sympa. qui vous parlera du chili et des visites à faire dans le coin, très bon petit déjeuner, internet...
    Des chambres à 5000 Pesos par personne avec bain privé. Secteur pavillonnaire très calme, les chambres donnent sur des jardins.
A Antofagasta
Hôtels recommandés:
    - Hostel Frontera
    Proche de la station de bus de la "Flota Barrios", 2 minutes à pied, cet hôtel est très bien tenu, les meilleurs chambres sont au dernier étage, télévision par satellite, salle de bain pour 14000 Pesos la double. Le petit déjeuner avec salade de fruits, pain, thé ou café 1000 pesos.
A San Pedro de Acatama
Hôtels recommandés:
    - Suma Jallpa Hostal
    A peine descendus du bus quatre à cinq propriétaires proposent leurs chambres.
    Nous avons choisi un hotel pas trop central car les restaurants de San Pedro sont des lieus de touristiques où les sonos fonctionnent tard dans la nuit.
    Pour 10000 pesos nous avions une chambre double donnant sur un patio avec salle de bain commune et une cuisine à disposition.
Laguna Colorada
Hôtels recommandés:
    - Maison de briques chez l'habitant
    Des chambres de briques sont disponibles mais nous avons opté pour le camping face à la Laguna, dans tous les cas il fait froid -5°C en moyenne (-20°C le 16 août) et un bon duvet est indispensable.
    Tarifs 8000 pesos / personne.

Si la soirée encore relativement chaude permet d'observer les constellations et de s'endormir normalement vers 20 heures le réveil dans la nuit vers 2 heures du matin est surprenant la tente totalement blanche, duvet givrés, stalagtites, bouteille d'eau gelée, attention mettre des gants le matin pour enlever les piquets de tentes sinon les doigts vous brûleront pendant quelques temps.

A San Juan
Hôtels recommandés:
    - Chez l'habitant
    Pas de salle de bain un lavabo commun dans la cour, mais les températures sont bien plus clémentes.
Au Salar de Uyuni
Hôtels recommandés:
    - Hotel del Sal
    L'unique hôtel au beau milieu du Salar, tout en briques de sel, pas d'eau courante mais des repas et petit déjeuner compris dans le prix de 20 USD. La famille avec ses deux enfants est fort sympathique et les couchés de soleil sur le Salar magique.
A San Juan
Hôtels recommandés:
    - Chez l'habitant
    Pas de salle de bain un lavabo commun dans la cour, mais les tepératures sont biens plus clémentes.

Cuisine

Classique à Valparaïso, vous trouverez de mombreux restaurants proposant des déjeuners "almuerzos" avec une entrée salade, un plat poisson ou pollo avec du riz, des frites ou pommes de terres pour environ 2500 pesos.
Plus moderne à Viña del Mar, les plus aisés se retrouvent sur la côte, en conséquence vous trouverez une cuisine internationale italienne, mexicaine... selon nos standards européens pas très exotiques mais très appréciable avec la sympathie des serveurs chiliens en plus.
Certains hôtels proposent des petits déjeuners "desayuno" pour 1500 pesos comprenant un jus de fruit du pain ou brioche et une grande thermos de thé ou chocolat ,café.
Sur les marchés par contre vous trouverez de tout, choux, poivrons, tomates, concombres, oignons,
Et des fruits (surtout en Bolivie avec la proximité de l'amazonie, pommes, ananas, oranges, papayes...
En Bolivie à Copacabana, très touristique, vous trouverez toutes les cuisines italienne, mexicaines, localessur la Isla de Dans la région nord, la nourriture des Tsataans repose complètement sur le Renne. Sur la Isla del Sol vous retrouverez les traditions culinaires de l'île truites, riz...
A La Paz vous trouverez de nombreux restaurants proposant du "Pollo con fritas o papas", jus de fruit... dans les ruelles au alentours du marché et près des hôtels pour voyageurs.
En boisson vous trouverez de l'eau minérale à peu près partout dans les villages, sauf dans les lieux retirés comme Laguna Colorada sur l'Altiplano bolivien.
L'eau des lagunes sur l'Altiplano contient du souffre prévoir un stock d'eau minérale.
Du coca biensûr, du sprite, de la bière au Chili.

Le climat

Pour le Chili au sud, il est préférable de partir entre mai et septembre, les autres mois de l'année étant particulièrement froids -10 à -20°C en hiver.
Pour le nord la bonne saison se situe entre mars et octobre. En juin, juillet, août le temps est chaud dansla journée dans le désert d'Acatama et froid la nuit et le matin en particulier aux altitudes de Tatio Geysers 4000m. A San Pedro de Acatama les soirées sont fraîches autour de 13°C 14°C. Laguna Colorada peut-être particulièrement froid la nuit (-5°C à -20°C) et dans la journée les températures sont agréables autour de 15°C. Pas de pluie. D'après les locaux les douzes derniers mois ont vu trois à quatre jours de pluie.

Climat Chili













Climat Bolivie

Pour la Bolivie le Salar est chaud dans la journée, et le rayonnement du soleil sur le sel blanc impose de se protéger comme pour la neige. Les nuits sont agréables jusqu'à 23/24 heures et deviennent fraîches ensuite, mais rien à voir avec la Laguna Colorada.







Divers

Chili
    Capitale : Santiago.
    Population: Le pays compte environ 15,8 millions d'habitants.
    Superficie: 757.000 km² (étendue nord-sud: 4300km)
    Densité: 21 habitant/km²
    PNB dollars/habitant.
    Statut politique:
    République démocratique, les dernières élections ont eu lieu en 2000. Plaçant au pouvoir le Président socialiste Ricardo Lagos Escobar.
Bolivie:
    Capitale: La Paz.
    Population: Le pays compte environ 8,6 millions d'habitants.
    Superficie: 1.100.000 km².
    Densité: 8 habitant/km².
    PNB dollars/habitant.
    Statut politique:
    République démocratique, les dernières élections ont eu lieu le 17 octobre 2003 après la démission de Gonzalo Sanchez de Lozada homme d'affaire ultra-libéral artisant des privatisations entre 1993 et 1997. Convaincu que le gouvernement s'apprêtait à brader les ressources du pays aux multinationales, les indigènes et les syndicats l'ont contraint à la démission. Plaçant au pouvoir le journaliste et membre de l'élite blanche Carlos Mesa pour sa réputation d'homme intègre.
Décalage horaire:
-6H en été pour le Chili.
-7H00 en été pour la Bolivie.

Coordonnées géographiques
Santiago: 75 degrés 25mn Ouest et - 33 degrés Sud.
Mais le Chili avec ses 4300 km du nord au sud s'étend entre les latitudes 23.5° Sud (Arica) et 55° Sud (Ushuaïa)
La Paz:106 degrés 25mn Est - 47 degrés 30mn Nord.

Distances des villes
  • Santiago - Valparaïso : 102 km
  • Valparaïso - Viña Del Mar: 4 km
  • Viã Del Mar - La Serena: 476 km
  • La Serena - Antofagasta: 895 km
  • Antofagasta - Calama : 220 km
  • Calama - San Pedro de Acatama: 106 km
  • San Pedro - Tatio Geysers : 96 km (2:30heures)
  • San Pedro - Portezuelo del Cajön : 80 km
  • San Pedro - Valle de la Luna : 15 km
  • San Pedro - Toconao : 40 km
  • Portezuelo del Cajön - Laguna Blanca : 10 km
  • Laguna Blanca - Laguna Colorada : 65 km
  • Laguna Colorada - Chiguana (contrôle des passeports sur la ligne de chemin de fer Uyuni- Calama): 151 km
  • Chiguana - San Juan : km
  • San Juan - Isla de los Pecadores (salar de Uyuni): 83 km
  • Isla de los Pecadores - Hotel del Sal : 55 km
  • Hotel del Sal - Colchani : 30 km
  • Hotel del Sal - Uuni :30 km
  • Colchani - Uyuni : 25 km
  • Uyuni - Potossi: ??? km
  • Potossi - Sucre: ??? km
  • Sucre - La Paz: ??? km
  • La Paz - Puerto Perez : 65 km
  • Puerto Perez- San Pedro de Tiquina : 10 km (barque)
  • San Pedro de Tiquina - Copacabana : 30 km
  • Copacabana - Isla Del del Sol : 20 km (bateau)
Altitudes des villes:
  • Santiago: 1870 mètres
  • Valparaïso : ville Côtière (270000 hab.)
  • Antofagasta: ville côtière
  • San Pedro de Acatama : 2440 mètres
  • Tatio Geysers : 4300 mètres
  • Calama : 2240 mètres (137000 hab.)
  • Portezuelo del Cajön: 4480 mètres
  • Laguna Blanca : 4691 mètres
  • Laguna Colorada: 4278 mètres
  • San Juan : ???? mètres
  • Uyuni : 3720 mètres
  • Potossi : 4200 mètres
  • Sucre : 2790 mètres (100000 hab.)
  • Tarabuco : 3200 mètres
  • La Paz : 3800-4200 mètres
  • Copacabana : 3800 mètres
  • Isla del Sol (Titikaka): 3800 mètres
Altitudes de certaines montagnes au Chili:
  • Licancabur : 5916 mètres (40 km, est San Pedro)
  • Ojos del Salado : 6893 mètres (200 km, est Copiapo)
  • Cerro Miscanti : 5622 mètres (80 km, sud-est San Pedro, refuge aux lagunes)
  • Cerro Chiliques : 5778 mètres (80 km, sud-est San Pedro, refuge aux lagunes)
  • Cerro Tocco : 5698 mètres (10 km, est de la route vers frontière bolivienne
    Altitudes de certaines montagnes en Bolivie:
  • Cerro Illampu : 6360 mètres (80 km est/sud-est Isla del Sol, lac Titikaka)
  • Huayna Potossi : 6088 mètres (30 km nord La Paz, 20 km au nord est route de Copacabana)
Pellicules photos:
Vous trouverez sans aucune difficulté des pellicules papiers ou diapos au Chili et en Bolivie.
Poste et Télécoms
Vous pouvez téléphoner de la poste dans chaque grande villes mais le mail est définitivement plus pratique vous trouverez des cafés internet bar dans presque toutes les villes d'importance moyenne, nombreux café internet à San Pedro de Acatama, dans les guesthouses à Valparaïso, La Serena, San Pedro, moins en Bolivie à part Potossi et Sucre très étudiantes.
Electricité
220 volt 50 Hz. Prévoir des bougies en plus de la lampe torche car l'électricité n'est pas présente partout. Notamment en Bolivie, à San Juan, au Salar d'Uyuni, Hotel del Sal, dans les autres villes, l'électricité est présente partout.
Guides de voyage
Un guide assez complet sur le Chili est le Lonely Planet en anglais l'alternative étant une fois de plus le Handbook en anglais également, plein de renseignements pratiques à la fois sur la culture, la religion, l'histoire, mais aussi de nombreuses cartes et des idées de randonnées et d'ascensions dans les andes.
Cartes
De nombreuses cartes existent sur la Bolivie, pour le Salar d'Uyuni des cartes sont disponibles à Uyuni mais aussi à San Pedro de Acatama. Pour les treks vous pourrez vous procurer des cartes détaillées à La Paz ou à San Pedro si vous venez du Chili. Les agences de trekking à La Paz sont nombreuses dans le quartier du marché, (rue des sorcières). Ils se feront un plaisir de vous montrer leur matériel et de décrire les courses réalisables en deux jours et plus.

Retour à destination Chili Retour à destination Bolivie


actualité internationale actualité internationales votre avis nous interesse la santé avant le départ


copie sous license n°20000512AX348_fr